Marlon is now slightly older and is faced with the problem of how to amuse himself, having exhausted all the appeal of creating intergalactic battles with his long-suffering mum's furniture. "I wish I had someone to play with" complains Marlon, and goes off in search of companions Alligatina, Boomps-a-daisy and Basher.
He finds the friends dressed as the three Musketeers, but they're reluctant to let him join in their fun—"We'll think about it" being their refrain. Marlon persuades his mum and grumpy Granny to help him put together a dressing-up costume, but finds that his monster friends keep changing their game and he's still excluded! However, the tables are turned when Marlon's luxurious paddling pool appears in his back garden.
Í dýrastu neyð ( Meltdown Faroese Edition)
Nina skal hjálpa mammu sínari, tá tær fara at keypa. Men tá ið hon sær grísakakuna, vil hon hava hana ... og hon vil hava hana NÚ! Á, sum tað kann vera ringt at halda sær og bíða eftir at sleppa seta tennirnar í lekkru køkuna í handlinum. Tað veit Nina alt um – og mamma hennara!Og øll munnu vit hava upplivað børn og foreldur til handils, sum enda í somu støðu sum Nina og mamman gera henda dagin.At byrja við gongur alt væl. Nina hjálpir mammuni at koyra vøru í vognin.
Týðari:Kristianna Poulsen
Released 2016
